Förstasidan: Traficom
Förstasidan: Traficom
Meny

Transport- och kommunikationsverket begränsar lufttrafik som ankommer till lan-det eller avgår från landet utanför Finlands gränser i Finlands luftrum inom hela Finlands flyginformationsregion (HELSINKI FIR) under tidsperioden 27.5.2020 21:00 UTC – 10.6.2020 20:59 UTC så att följande flyg är tillåtna:

  • på följande flygplatser tillåts frakt- och godstrafik samt övrig nödvändig trafik för vilka Gränsbevakningsväsendet har beviljat ett särskilt tillstånd att passera grän-sen: Enontekis, Ivalo, Joensuu, Jyväskylä, Kajana, Kemi-Torneå, Kittilä, Karleby-Jakobstad, Kuopio, Kuusamo, Villmanstrand, S:t Michel, Uleåborg, Björneborg, Ro-vaniemi, Nyslott, Seinäjoki, Tammerfors-Birkala och Vasa.
  • på Helsingfors-Vanda, Åbo och Mariehamns flygplats tillåts frakt- och godstrafik samt passagerartrafik enligt följande:

 

  1. gällande EU- och Schengenområdet: återresor till Finland, återresor till eller via andra EU- och Schengenstater, pendlingstrafik och annan nödvändig trafik; samt
  2.  gällande andra områden: återresor till Finland, återresor till eller via andra EU- och Schengenstater, tredjelandsmedborgares utresor och annan nödvändig trafik.

Som nödvändig trafik betraktas bland annat statlig luftfart, efterspanings- och räddningstjänst, brandbekämpning, ambulansflygningar och motsvarande flyg-ningar som genomförs av särskilda skäl. Som nödvändig trafik betraktas också flyg-ningar som hänför sig till Försvarsmaktens eller den övriga statsförvaltningens verksamhet eller flygningar som genomförs på uppdrag av dem.

I enlighet med statsrådets beslut av den 7 maj 2020 betyder pendlingstrafik och annan nödvändig trafik ovan i punkt 1 också resor för följande personer eller annan trafik som framgår nedan:

a) pendlingstrafik på grund av ett anställningsförhållande eller ett arbetsuppdrag,

b) diplomater, personal vid internationella organisationer, militär personal och bi-ståndsorganisationers personal när de utövar sina funktioner,

c) personer som studerar i Finland,

d) personer som anländer med uppehållstillstånd som beviljats i Finland (även EU-medborgare eller Schengenmedborgare som registrerat sin uppehållsrätt, säsongs-arbetare från tredjeländer enligt en separat kvot),

e) personer som reser i nödvändiga familjeärenden (till exempel möte med en nära anhörig, begravning, bröllop, sjukdomsfall),

f) personer som är i behov av internationellt skydd eller som reser av andra huma-nitära skäl,

g) annan nödvändig och motiverad trafik (till exempel nödvändiga personliga skäl, bedrivande av samernas näring och kultur) och

h) inresa för representanter av utländska medier kommer att tillåtas från och med den 7.5.2020.

I enlighet med statsrådets beslut av den 7 maj 2020 betyder nödvändig trafik ovan i punkt 2 också:

a) personal inom hälso- och sjukvården och räddningsväsendet (inklusive prehospi-tal akutsjukvård) samt yrkesutbildade personer inom äldreomsorgen,

b) transport- och logistikpersonal inom godstrafiken,

c) diplomater, personal vid internationella organisationer, militär personal och bi-ståndsorganisationers personal när de utövar sina funktioner,

d) personer som anländer med uppehållstillstånd som beviljats i Finland (även EU-medborgare eller Schengenmedborgare som registrerat sin uppehållsrätt, 3. landets säsongsarbetare enligt en separat kvot),

e) personer som är i behov av internationellt skydd eller som reser av andra huma-nitära skäl,

f) annan nödvändig och motiverad trafik, till exempel arbete som är viktigt med tanke på samhällets funktion eller försörjningsberedskapen och som förutsätter ar-betsinsatser av en eller flera personer som kommer från ett annat land och arbetet inte kan skjutas upp, pendlingstrafik för en medborgare i en EU- eller Schengenstat eller i Förenade kungariket som anländer från ett annat EU-land utanför Schengen-området eller från Förenade kungariket på grund av ett anställningsförhållande eller ett arbetsuppdrag samt resor på grund av tvingande familjeärenden eller andra tvingande personliga skäl och

g) inresa för representanter av utländska medier kommer att tillåtas från och med den 7.5.2020.

Andra ankommande och avgående flygningar kan genomföras med ett av Gränsbe-vakningsväsendet beviljat särskilt tillstånd att passera gränsen.

Beslutet gäller inte flygningar över Finland och inte heller tekniska mellanlandningar.