Rautatieliikenne Tornion ja Haaparannan välillä

Liikenne- ja viestintävirasto Traficom ja Ruotsin kuljetushallitus (Transportstyrelsen) ovat sopineet käytännön järjestelyistä Tornion ja Haaparannan välisessä rautatieliikenteessä. Sopimus tuli voimaan 10.4.2026.

Yhtenäinen turvallisuustodistus kattaa rajaliikenteen

Jos aiot liikennöidä rajan yli, ilmoita rajaliikenteestä turvallisuustodistushakemuksessa.

Liikennöinti Suomesta Haaparantaan

Suomen toiminta-alueelle myönnetty turvallisuustodistus kattaa myös liikennöinnin Suomen rajalta Haaparannan raja-asemalle 1524 mm rataverkolla. Tämä edellyttää, että rajaliikenne on huomioitu turvallisuustodistuksen käsittelyssä.

Rautatieyrityksen on noudatettava Ruotsin raideliikennettä koskevia kansallisia sääntöjä ja muita Ruotsissa sovellettavia menettelyjä. Lisäksi rautatieyrityksellä on oltava vakuutussopimus tai vastaava järjestely, joka kattaa Ruotsissa harjoitettavasta rautatieliikenteestä mahdollisesti aiheutuvan vastuun.

Toimi näin:

• Täytä ruotsinkielinen lomake RU5621.
• Liitä täytetty lomake turvallisuustodistushakemukseen.
• Liitä hakemukseen todiste voimassa olevasta vakuutussopimuksesta tai sitä vastaavasta järjestelystä.

Liikennöinti Ruotsista Tornioon

Ruotsin toiminta-alueelle myönnetty turvallisuustodistus kattaa myös liikennöinnin Ruotsin rajalta Tornion raja-asemalle 1435 mm rataverkolla. Tämä edellyttää, että rajaliikenne on huomioitu turvallisuustodistuksen käsittelyssä.

Rautatieyrityksen on noudatettava Suomen raideliikennettä koskevia kansallisia sääntöjä ja muita Suomessa sovellettavia menettelyjä. Lisäksi rautatieyrityksellä on oltava vakuutussopimus tai vastaava järjestely, joka kattaa Suomessa harjoitettavasta rautatieliikenteestä mahdollisesti aiheutuvan vastuun.

Toimi näin:

• Täytä lomake RU5620.
• Liitä täytetty lomake turvallisuustodistushakemukseen.
• Liitä hakemukseen todiste voimassa olevasta vakuutussopimuksesta tai sitä vastaavasta järjestelystä.

Kuljettajien koulutus ja pätevyydet

Liikennöinti 1524 mm rataverkolla Tornion ja Haaparannan välillä 

• Liikennöinti tapahtuu Suomen liikennöintisääntöjen mukaisesti. Liikenteenohjauksesta vastaa Suomi, ja liikennöintikieli on suomi. 
• Sama koskee myös niitä 1524 mm raiteita, jotka sijaitsevat Ruotsin alueella.
• Traficom hyväksyy raideliikenteen oppilaitokset ja näytönvastaanottajat 1524 mm rataverkolle rajan molemmin puolin.

Liikennöinti 1435 mm rataverkolla

• 1435 mm rataverkolla noudatetaan sen maan sääntöjä ja hyväksyntämenettelyjä, jonka alueella liikennöidään. 
• Tämä perustuu veturinkuljettajadirektiiviin 2007/59/EY.

Koulutuksen ja pätevyyksien valvonnasta vastaa se turvallisuusviranomainen, joka on myöntänyt hyväksynnän.

Kalustohyväksyntä

Huomioi kaluston osalta, millä rataverkolla kalustolla liikennöidään ja missä maassa kalusto on hyväksytty.

Suomessa hyväksytty kalusto

• Suomen rataverkolle hyväksytty 1524 mm kalusto voi liikennöidä Suomen rajalta Haaparantaan Suomessa voimassa olevalla kalustoluvalla. 
• Tämä koskee Haaparannan asema-aluetta, terminaaleja ja niihin liittyviä 1524 mm raiteita.

Ruotsissa hyväksytty kalusto

• Ruotsin rataverkolle hyväksytty 1435 mm kalusto voi liikennöidä Ruotsin rajalta Tornioon Ruotsissa voimassa olevalla kalustoluvalla. 
• Tämä koskee Tornion asema-aluetta, terminaaleja ja niihin liittyviä 1435 mm raiteita.

Aiemmin vastavuoroisen tunnustamisen perusteella hyväksytty kalusto voi liikennöidä rajaliikenteessä seuraavasti:

• Suomessa ennen vuotta 1991 hyväksytyt kalustoyksiköt voivat liikennöidä 1524 mm rataverkolla Suomen rajalta Haaparantaan.
• Ruotsissa ennen vuotta 1995 hyväksytyt kalustoyksiköt voivat liikennöidä 1435 mm rataverkolla Ruotsin rajalta Tornioon.

Valvonta

Rataverkkoon ja liikennöintiin liittyvästä valvonnasta vastaavat kummankin maan turvallisuusviranomaiset omalla alueellaan.